Du vinaigre pour 0.44€ à la supérette. La cigarette au détail à 0.40€ chez Mouss, épicier de quartier de son état. Les petits budgets peuvent sortir la tête haute. Nous avons d'assez beaux jours devant nous. Tout ne nous a pas encore été piqué. Et cependant, il se fait souvent entendre, d'anxieuses pensées, parfois même des clameurs alarmées : à quand le dépassement du seuil symbolique de 1€ pour le kilo de spaghettis ? la vente de spaghetto à l'unité ? à quand le jour où les correcteurs orthographiques ne souligneront même plus en rouge le mot "spaghetto" ? Serions-nous donc tous menacés par la généralisation du spaghetto au mètre linéaire ? Par le passage au spaghetto américain ou chinois ? au blé trans ?... Même inquiétude sur le visage des ménagères, même expression à la face des enfants, des hommes denos pays. Ultime détail en bas du ticket de caisse. Signe fatal, annonciateur : le singulier et le pluriel du mot "article" n'y sont même plus clairement distingués. Il est écrit : "5 Article(s)", (passons sur la majuscule, là ne serait pas le lieu), mais cinq articles ! Cinq articles en font-ils plusieurs ou un seul à la fin ? Je vois d'ici les chaires d'ontologie et de métaphysique gagnées d'un sursaut ! Heuu... Cinq ? Un seul ? Je vois d'ici, en Sorbonne, des microfissures progresser le long de majestueux plafonds, des coulées de poussière tomber à pic sur des crânes dégarnis... Je vois... la société civile s'organiser comme une trainée de poudre ! oui ! je vois... Et pendant ce temps, pour nous autres simples consommateurs, se profiler des perspectives autrement plus douloureuses - même si je ne veux pas sous estimer ce qu'un tel événement pour la pensée peut représenter d'effort et de courage - perspective difficile, disais-je, comme pour nous celle du souci de la disparition annoncée du mot "spaghetti", dans les cantines, les foyers, partout. Imaginons...
« - De mon temps, au moins, il y avait des spaghettis. »
« - Des "spaghettis" Pépé ? C'était quoi, dis ? »
« - T'expliquerai, mon petit. Ressert donc un verre de vinaigre, veux tu. »